'Koningin Emma' (' Queen Emma'), de